当サイトの補足コンテンツ
当サイトの主要コンテンツ
よくあるお問合わせ・ご質問
見積もりをお願いしたいのですが、どうしたらよいでしょうか？
まずは原稿を当社までお送り下さい。英訳の場合、原稿の和文一文字をベースに（※注）、また、和訳の場合は原稿の英文一単語をベースに（※注）見積金額を算出し、見積書を発行させて頂きます。
（※注： 文章の内容により異なります）
原稿は、どうやって送ればよいですか？
初めてのお客様は、本ウェブサイトの「お見積もり・お問合わせ」ページよりお送りください。また、Ｅメールやファックス、郵送でも受け付けております。詳しくは、当社まで直接お問合わせください。
初めて翻訳を依頼します。その前に、翻訳クオリティをチェックしたいのですが・・。
初めて当社のサービスをご利用されるお客様を対象に、「初回お試し翻訳サービス」を実施いたしております。詳しくは、こちらのページをご覧ください。
初めて翻訳を依頼します。何かお得なサービスはありますか？
本ウェブサイトで当社をお知りになり、初めて当社のサービスをご利用されるお客様に限り、初回の翻訳を、通常料金の30%割引にて承ります。ご依頼の際には、当社ウェブサイトをご覧になった旨お伝えください。
また、当社の翻訳クオリティを事前にチェックされたいお客様には、お得な「お試し翻訳サービス」もご用意致しております。詳しくは、当社まで直接ご相談ください。
数行程度の短い文章でも翻訳してもらえますか？
原則として可能です。但し、当社では受注開始価格を5,000円と設定させて頂いておりますので、その旨予めご了承ください。
※極端に文字数の少ない文章でも、ミニマムチャージとして5,000円（税別）を申し受けております。
急ぎの場合、週末や祝祭日の間に作業をお願いすることは出来ますか？
混雑状況にもよりますが、お客様の緊急のご依頼には可能な限り、誠意をもって対応させて頂きますので、どうぞお気軽にご相談ください。尚、緊急の度合いにより、別途至急料を申し受けることがございます。
英語、日本語以外の言語は取り扱っていますか？
スカイワードは、専門性とクオリティを追求する翻訳会社として、英語および日本語に限定してサービスを提供しております。その他の言語のお取り扱いはいたしておりませんので、ご了承ください。
スカイワードの登録翻訳者になりたいのですが、どうしたらよいでしょうか？
まずは、当社ウェブサイトの「お見積もり・お問合わせ」ページ、もしくはご郵送により、ご本人の経歴書類をお送りください。追って、当社よりご連絡を差し上げます。
スカイワードの登録翻訳者として、用意しておかなければならないことはありますか？
業務のやり取りはすべてＥメールを通じて行いますので、ご本人専用のＥメールアドレスがあること、そして、マイクロソフトオフィス（パワーポイントを含みます）のアプリケーションをお持ちであることが必須条件となります。
スカイワードの登録翻訳者になると、どれくらいの頻度で仕事を依頼してもらえますか？
これはとてもよくあるご質問なのですが、繁忙期かどうか、また、翻訳者様個人の実力によっても異なってまいります。当社としましては、外注翻訳者様に毎月発注する仕事の分量を確約することは致しかねますので、ご応募の際には予めご了承ください。
●その他のお問合わせ・ご質問はこちらから
