スカイワードでは、下記料金体系をもとに翻訳料をお見積もりいたします。尚、当社では、最低受注価格(ミニマムチャージ)を5,000円とさせて頂いておりますので、あしからずご了承のほどお願い致します。ご不明な点などは、直接当社までお問合わせください。
日本語 → 英語 | ||
---|---|---|
サービス内容 | 分類 | 単価(原稿文字数をもとに計算※) |
日英翻訳 | ビジネス・一般 | 1文字につき13円~ |
法律・特許等専門分野 | 1文字につき15円~ |
※ 文字数には数字を含みません。
英語 → 日本語 | ||
---|---|---|
サービス内容 | 分類 | 単価(原稿ワード数をもとに計算) |
英日翻訳 | ビジネス・一般 | 1ワードにつき23円~ |
法律・特許等専門分野 | 1ワードにつき25円~ |
英文リライトサービス (英語で書かれた文章を、より正確な英文に修正するサービスです) |
|
---|---|
難易度A ※1 | 1ワードにつき 5円~ ※4 |
難易度B ※2 | 1ワードにつき15円~ ※4 |
難易度C ※3 | 1ワードにつき25円~ ※4 |
英訳校正サービス (日本語の原文と照らし合わせ、より正確な英訳に修正するサービスです) |
---|
対象となる英訳の完成度に応じて料金設定をいたします。詳細はご相談ください。 |
各種割引 | |
---|---|
初回お試し 翻訳割引 |
初回お試し翻訳は、前払いを原則として通常の30%引きにてお引受けいたします。その後正式なご発注に繋がった場合には、翻訳料金からお試し翻訳分を差し引き、さらに最終的な全請求金額から30%をお値引きいたします。 |
ボリューム割引 | 大量のご発注には、内容・量に応じて割引を適用しますのでご相談ください。 |
定期割引 | 定期的なご発注には、内容・量・頻度に応じて割引を適用しますのでご相談ください。 |
その他 | |
---|---|
至急料 | 至急案件では多くの時間外作業が発生するため、度合いに応じて別途至急料を請求させて頂くことがあります。 |
作業料 | パワーポイント資料や表の作成、印刷物やPDF資料のレイアウト再現など、翻訳以外で大幅な作業が発生する場合、別途作業料を請求させて頂くことがあります。 |
翻訳証明・ 認証サービス |
翻訳証明書はご要望に応じて随時発行させて頂きますが、公証役場での公証が必要な場合のみ一件につき5,000円を申し受けます(実費別)。各国領事館もしくは外務省による公証を要する場合は、別途ご相談ください。 |
オプションサービス | 各種オプションサービスは、サービスの内容に応じて都度お見積もりいたします。詳細は別途ご相談ください。 |
ご紹介のお客様を除き、初回お取引では原則前払いとさせて頂きます。
2回目以降は、後日請求書を送付いたしますので指定の銀行口座にお振り込み下さい。
ご紹介のお客様を除き、原則前払いとさせて頂きます。
お見積もり・お問合わせはこちらから